International cooperation, media and the challenges of contemporary public communication: Observations on an emerging field of study and practice
Palabras clave:
cooperación internacional, desarrollo de medios, comunicación pública, área de especialización, international cooperation, media development, public communication, specialization area, cooperação internacional, desenvolvimento da mídia, comunicação públicResumen
Resumen:
A pesar de una larga tradición de práctica y reflexión de la cooperación internacional en apoyo a la libertad de prensa y el pluralismo mediático, no queda claro que constituya un área o campo definido de especialización, con un objeto común de estudio y acción o preguntas comunes. Esto se complejizó aún más después del fin de la Guerra Fría: frente al libertarismo ortodoxo, ganan terreno visiones más atentas a los contextos específicos y basadas en el paradigma de los derechos humanos. Además, mientras los antiguos problemas de la comunicación pública persisten, surgen otros nuevos. Estas condiciones agudizan problemas crónicos que esta área enfrenta para definirse como tal.
Abstract:
Despite a long tradition of practice and reflection of international cooperation in support of press freedom and media pluralism, it is not clear that it constitutes a defined area or field of specialization, with a common object of study and action or common questions. This became even more complex after the end of the Cold War: against orthodox libertarianism, visions that are more attentive to specific contexts and based on the paradigm of human rights gain ground. In addition, while the old problems of public communication persist, new ones emerge. These conditions exacerbate chronic problems that this area faces to define itself as such.
Resumo:
Apesar de uma longa tradição de prática e reflexão da cooperação internacional em apoio à liberdade de imprensa e ao pluralismo da mídia, não está claro que ela constitua uma área ou campo de especialização definido, com um objeto comum de estudo e ação ou questões comuns . Isso se tornou ainda mais complexo após o fim da Guerra Fria: contra o libertarianismo ortodoxo, visões mais atentas a contextos específicos e baseadas no paradigma dos direitos humanos ganham terreno. Além disso, enquanto os antigos problemas de comunicação pública persistem, novos problemas emergem. Essas condições exacerbam os problemas crônicos que essa área enfrenta para se definir como tal.
